ry
 

¼­¹®

¾î´À ÁÖÀÏ ¾Æħ ÁÖÀÇ ¸¸ÂùÀ» ÅëÇØ ÁÖ ¿¹¼ö´ÔÀ» ±â¾ïÇÏ¸ç ¿ì¸®´Â ±×·¡ÇÔ Ä˵帯(Graham Kendrick)ÀÌ ¾´ Âù¼Û°¡¸¦ ºÒ·¶´Ù.

¡°³ªÀÇ ÁÖ´Ô, ÀÌ ¾î¶°ÇÑ »ç¶ûÀÎÁö¿ä,

±×·¸°Ô Å« Èñ»ýÀ» Ä¡¸£½Ã´Ù´Ï,

ÁËÀÎÀÎ ³ª¸¦ ÀÚÀ¯ÇÏ°Ô ÇϽôٴϡ±

 ±×·¯³ª ³ª¸¦ »ç·ÎÀâ¾Ò´ø °ÍÀº 2Àý °¡»çÀÇ Ã¹ ¼ÒÀýÀ̾ú´Ù!

¡°±×·¸°Ô, ±×µéÀº ±×ÀÇ Á×À½À» ÁöÄѺ¸¾Ò³×.¡±

  ±× °¡»ç¸¦ ÅëÇØ ³ª´Â ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Á×À¸½É°ú Àå»çµÇ½É, ±×¸®°í ºÎÈ°À» ¸ñ°ÝÇß´ø ÁõÀε鿡 ´ëÇØ »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¼ÒÃ¥ÀÚ¿¡¼­ ³ª´Â ±×ºÐÀÇ Á×À¸½É°ú ºÎÈ°À» ¸ñ°ÝÇß´ø ¿©·¯ ³²³à¿Í ÇÔ²² ¼­ÀÖ¾ú´Ù. ±×µéÀº ÀÌ À§´ëÇÑ »ç°ÇµéÀ» °¢ÀÚ Àڱ⠰üÁ¡¿¡¼­ º¸¾Ò´Ù. ÀÌ´Â ¸¶Ä¡ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ ±¸ÁÖ¿ä, ¿ÕÀ̽ÃÁö¸¸, ¿ì¸® ¸ðµÎ Àú¸¶´Ù ´Ù¸¥ Çʿ並 °¡Áö°í ±×ºÐ²² ³ª¾Æ°¡´Â °Í°ú °°´Ù.

¸¸ÀÏ µ¶ÀÚµéÀÌ

¿µ±¤Áß¿¡ °è½Å ÁÖ´ÔÀ» ºÆ¿Ã ±×³¯±îÁö

ÀÌ ¶¥¿¡¼­ÀÇ ¿©Á¤À» °è¼ÓÇÏ´Â µ¿¾È,

±¸ÁÖ ¿¹¼ö´ÔÀ» º¸´Ù ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ¹Ù¶óº¸°í

¿ÕÀ̽Š¿¹¼ö´ÔÀ» º¸´Ù Ã漺½º·´°Ô »ç¶ûÇÏ°í

¼±»ýÀ̽Š¿¹¼ö´ÔÀ» º¸´Ù È®°íÇÑ ¹ß°ÉÀ½À¸·Î

µû¸£°Ô µÈ´Ù¸é,

ÀÌ Ã¥Àº ±×·Î½á ÃæºÐÇÑ º¸»óÀÌ µÉ ÁÙ ¹Ï´Â´Ù.

 µ· ´ÏÄݽº(D. A. Nicholls)

 

1. ±¸·¹³× »ç¶÷ ½Ã¸ó

¡°¸¶Ä§ ¾Ë·º»ê´õ¿Í ·çÆ÷ÀÇ ¾ÆºñÀÎ ±¸·¹³× »ç¶÷ ½Ã¸óÀÌ ½Ã°ñ·Î¼­ ¿Í¼­ Áö³ª°¡´Âµ¥ ÀúÈñ°¡ ±×¸¦ ¾ïÁö·Î °°ÀÌ °¡°Ô ÇÏ¿© ¿¹¼öÀÇ ½ÊÀÚ°¡¸¦ Áö¿ì°í¡±(¸·15:21-41)

½Ã¸óÀº ÇØ¿ÜÃâ½Å À¯´ëÀÎÀ̾ú´Ù. ±×ÀÇ °íÇâÀº ±¸·¹³×¿´´Âµ¥, ±×°÷Àº ¾ÆÇÁ¸®Ä« ºÏÂÊ Çؾȿ¡ ÀÖ´Â ·Î¸¶ ½Ä¹ÎÁö¿´´Ù. ¿ì¸®´Â ±×°¡ ´ç½Ã ¿¹·ç»ì·½¿¡¼­ ¹» ÇÏ°í ÀÖ¾ú´ÂÁö È®½ÇÈ÷ ¾Ë ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¾Æ¸¶µµ ±×°¡ Àڱ⠻ç¾÷ Â÷ °Å±â ÀÖ¾ú´ÂÁö ¾Æ´Ï¸é, À¯¿ùÀý Çà»ç¸¦ ±â³äÇÏ·Á°í ¿¹·ç»ì·½¿¡ ã¾Æ¿Ô´ø ¼ö¸¹Àº ÇØ¿ÜÃâ½Å À¯´ëÀÎ Áß ÇÑ »ç¶÷À̾úÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¾î·µç, ±×´Â ¿¹·ç»ì·½¿¡ ¿Í¼­ ÀÌÁ¦ ¸· ÇÑ Çà·Ä°ú ¸¶ÁÖÄ¡°Ô µÇ¾ú´Ù. ¼¼ ³²ÀÚ°¡ ½ÊÀÚ°¡ÇüÀ» ¹ÞÀ¸·¯ ½ÊÀÚ°¡¸¦ Áö°í µµ¼º ¹ÛÀ¸·Î ²ø·Á ³ª¿À°í ±× µÚ¸¦ ¸¹Àº ±ºÁßÀÌ µû¸£°í ÀÖ¾ú´Ù.

½Ã¸óÀÌ ±× Á˼öµé °¡±îÀÌ¿¡ ´Ù°¡°¬À» ¶§, ±×Áß¿¡¼­ ¾ó±¼ÀÌ ½ÉÇÏ°Ô »óÇÑ ÇÑ »ç¶÷À» º¸¾Ò´Ù. ±× Á˼ö´Â °¡½Ã µ¢±¼À» ²¿¾Æ ¸¸µç ¸é·ù°üÀ» ¾²°í ÀÖ¾ú´Âµ¥, ³¯Ä«·Î¿î °¡½ÃµéÀÌ ±×ÀÇ ¸Ó¸® °¡Á×À» Â°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×ÀÇ µîÀº äÂï¿¡ ¸Â¾Æ ÅÍÁ® ÀÖ¾ú´Ù. ±×¶§, ½Ã¸óÀº °©Àڱ⠴©±º°¡ Àڱ⠾î±ú¿¡ ¼ÕÀ» ´ë´Â °É ´À²¼´Ù. ±×¸®°í À̾îÁö´Â ¡°³Ê! Èû ¼¼ º¸À̴µ¥, ³×°¡ ÀÌ Á˼öÀÇ ½ÊÀÚ°¡¸¦ Á®¶ó.¡±±× ¼ø°£ ½Ã¸óÀº ÀúÇ×ÇÒ±î »ý°¢ÇÏ´Ù °ð ¹Ù·Î ´Ü³äÇß´Ù. Ä®À» Âù º´»ç¿ÍÀÇ ³íÀïÀ̶õ Çö¸íÇÑ ÇൿÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ½Ã¸óÀº ½ÊÀÚ°¡¸¦ Á³°í, ¿¹¼ö¸¦ À§ÇØ ÀÛÀº ¾ð´ö ±â½¾ÀÇ ÇÑ °÷À¸·Î ½ÊÀÚ°¡¸¦ ¿Å°ÜÁÖ¾ú´Ù. ±× ¾ð´öÀº ¿©·¯ µ¿±¼ ¶§¹®¿¡ ±¸¸ÛÀÌ ÀÖ¾î ÇØ°ñó·³ »ý±ä °÷À̾ú´Ù.

°Å±â¼­ ±ºº´µéÀº ±¸¸ÛÀ» ¼¼ °³ ÆÄ°í ¼¼ ¸í Á˼ö¸¦ ±×µéÀÌ Áö°í ¿Â ½ÊÀÚ°¡ À§¿¡ ´µ¿´´Ù. ±×¸®°ï ¹«°Å¿î ¼è¸øÀ» Á˼öµéÀÇ ¼Õ°ú ¹ß(¾Æ¸¶µµ ¼Õ¸ñ°ú ¹ß¸ñ À§ÀÇ »Àµé »çÀÌ)¿¡ ¹Ú¾Ò´Ù. ½Ã¸óÀº ¸ö¼­¸®Ä¡´Â ±¤°æ(½ÊÀÚ°¡°¡ ¼¼¿öÁ® ±¸¸Û ¼ÓÀ¸·Î ¶³¾îÁö´Â ±¤°æ)À» ÁöÄѺ¸¾Ò´Ù.

½Ã¸ó¿¡°Ô´Â µÎ ¾ÆµéÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ¾Ë·º»ê´õ¿Í ·çÆ÷¿´´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Þ¸®½ÅÁö 20³â ÈÄ¿¡, ¹Ù¿ïÀº ·Î¸¶¿¡ ÀÖ´Â ±×¸®½ºµµÀε鿡°Ô ÆíÁö¸¦ ¾²¸é¼­ ·çÆ÷¿¡°Ô ¾ÈºÎ Àλ縦 Çϴµ¥, ±×´Â ·Î¸¶¿¡¼­ ¾Õ¼± À§Ä¡ÀÇ ±×¸®½ºµµÀÎÀ̾ú´Ù. ¹Ù¿ïÀº ¶ÇÇÑ, ½Ã¸óÀÇ ¾Æ³»ÀÎ ·çÆ÷ÀÇ ¾î¸Ó´Ïµµ ¾ð±ÞÇϴµ¥, ±×³à´Â ¹Ù¿ïÀ» ¾î¸Ó´Ïó·³ º¸»ìÆñ´ø »ç¶÷ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ½Ã¸ó°ú ±×ÀÇ ¾Æ³», ±×¸®°í µÎ ¾ÆµéÀÌ ¸ðµÎ ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹Ï¾ú°í, ÁÖ ¿¹¼ö´ÔÀÇ Á¦ÀÚµéÀ» ¼¶°å´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ³ª´Â ±×µé ¹ÏÀ½ÀÇ »Ñ¸®°¡ ½Ã¸óÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀ» À§ÇØ ½ÊÀÚ°¡¸¦ Áö°í, ±×ºÐÀÌ Á׾´ø ¸ð½ÀÀ» ÁöÄѺ¸´ø ±× ³¯·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°£´Ù°í È®½ÅÇÑ´Ù.

¡°½Ã¸ó, ´ç½ÅÀº ¾î¶»°Ô ±×¸®µµ ²ûÂïÇÏ°í ÀÜÀÎÇÑ »ç°ÇÀ» ÅëÇØ ´ç½Å Àλý°ú ¹Ì·¡¸¦ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²² ÀÇŹÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú³ª¿ä?¡±¶ó·Î ¹¯´Â´Ù¸é ½Ã¸óÀº ¾Æ¸¶µµ ÀÌ·¸°Ô ´ë´äÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¡°³ª´Â ¿¹¼ö´ÔÀ» ´ë½ÅÇØ ½ÊÀÚ°¡¸¦ Á³½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿¹¼ö´ÔÀº ½ÊÀÚ°¡ À§¿¡¼­ ´ç½Å ¸ö¿¡ ³» ¸ðµç Á˸¦ ´ë½Å Áö¼Ì½À´Ï´Ù. ÁÖ´ÔÀº ³ªÀÇ Á˸¦ Áö¼Ì½À´Ï´Ù. ¶Ç ³» ¾Æ³»ÀÇ Á˸¦ Áö¼Ì°í, ³ªÀÇ µÎ ¾ÆµéÀÇ Á˵µ Áö¼Ì½À´Ï´Ù. »ç½Ç, ÁÖ ¿¹¼ö´ÔÀº ¿ì¸® ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ Á˸¦ Áö¼Ì½À´Ï´Ù. ³»°¡ ±×ºÐ ½ÊÀÚ°¡¸¦ Á³´Ù´Â »ç½Çº¸´Ù ´õ¿í ±âÀÌÇÑ ÀÏÀº ±×ºÐÀÌ ³» ÁË ÁüÀ» Áö¼Ì´Ù´Â »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ±×ºÐÀº ³» ÁË·Î ÀÎÇØ °íÅë´çÇÏ¼Ì°í ¶ÇÇÑ, Á×À¸¼Ì½À´Ï´Ù.¡±

2. »çÇüÁýÇà ºÎ´ë ±ºº´µé

¡°¿¹¼ö¸¦ ²ø°í °ñ°í´Ù¶ó ÇÏ´Â °÷(¹ø¿ªÇϸé ÇØ°ñÀÇ °÷)¿¡ À̸£·¯ ¸ô¾àÀ» ź Æ÷µµÁÖ¸¦ ÁÖ¾úÀ¸³ª ¿¹¼ö²²¼­ ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇϽô϶ó. ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹Ú°í ±× ¿ÊÀ» ³ª´­ ½Ø ´©°¡ ¾î´À °ÍÀ» ¾òÀ»±î ÇÏ¿© Á¦ºñ¸¦ »Ì´õ¶ó.¡±(¸· 15:22-24)

»çÇüÀ» ÁýÇàÇÏ´ø ±ºÀεéÀº ¾Æ¸¶µµ ±×µéÀÇ ÀÓ¹«¸¦ ½È¾îÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¸¸¾à, ´ç½ÅÀÌ »ç¶÷µéÀ» ÀÜÀÎÇÏ°í ºñÀΰ£ÀûÀ¸·Î ´ë¿ìÇÑ´Ù¸é ´ç½Å ¶ÇÇÑ, À§ÃàµÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀº ¾î¶»°Ô ±×·± ²ûÂïÇÑ ÀÏ¿¡ °¡´ãÇÏ°Ô µÇ¾úÀ»±î? ±×µéÀº ´ÜÁö ¸í·ÉÀ» ¼öÇàÇÒ »ÓÀ̾ú°í ±× ¸í·ÉÀº ±×µé »ó°üÀ¸·ÎºÎÅÍ Çϴ޵Ǿú´Ù. ±×µéÀº ¸í·É¿¡ µû¶ó ÁýÇàÇÒ µû¸§À̾ú´Ù.

±×µéÀº Á˼öÀÇ °íÅëÀ» Á¶±Ý ´ú¾îÁÙ ÁøÅëÁ¦ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â À½·á¸¦ Á¦°øÇß´Ù. ±×·¯³ª ¿¹¼ö´ÔÀº ±× À½·á¸¦ °ÅÀýÇϼ̴Ù. ¾Æ¸¶µµ, ÀÌ´Â ±×ºÐ ¼±ÅÃÀ̾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀº ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â ±ºº´À¸·Î ¿¹¼ö´ÔÀ» ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹Ú¾Ò°í, Á¿ìÆí¿¡ µÎ °­µµµµ ¸ø ¹Ú¾Ò´Ù.

ÀÌ ¸ðµç ÀÏÀº ±×µéÀÇ ÀÓ¹«¿´±â¿¡, Ưº°ÇÑ º¸»óÀ» ±â´ëÇÒ ¼ø ¾ø¾úÁö¸¸, ´ë½Å Á˼öµé ¿ÊÀº °¡Áú ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¾Æ¸¶ µÎ °­µµ´Â °¨¿Á¿¡¼­ ¹Ù·Î ³ª¿Ô±â ¶§¹®¿¡ °ª³ª°¡´Â ¿ÊÀ» ÀÔÁø ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀ̳ª ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ´ÜÁö ¹Ý³ªÀý¸¸ °¨±ÝµÇ¾î À־ ´ç½Å ¿ÊÀ» ÀÔ°í °è¼Ì´Ù. ±ºº´µéÀº ±× ¿ÊÀ» ¾î¶»°Ô ³ª´©¾úÀ»±î? ³× ¸íÀÌ ³ª´©¾î¾ß Çϴµ¥ ¿ÊÀº ´Ù¼¸ Á¶°¢À̾ú´Ù. ÇÑ »ç¶÷ÀÌ Å͹ø(¸Ó¸®¿¡ µÎ¸£´Â õ)À» °¡Áö°í ¶Ç ÇÑ »ç¶÷Àº ½Å¹ßÀ» °¡Á³´Ù. ¼¼ ¹ø° »ç¶÷Àº Ç㸮¶ì¸¦ °¡Áö°í ³× ¹ø° »ç¶÷Àº °Ñ¿ÊÀ» °¡Á³´Ù. ±×·¯¸é ¼Ó¿ÊÀº ¾î¶»°Ô ³ª´©¾úÀ»±î? ¼Ó¿ÊÀº ¹Ù´ÀÁúÇÏÁö ¾Ê°í ÅëÀ¸·Î § Ưº°ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ±ºº´µéÀº ¼­·Î ¼Ó¿ÊÀ» °¡Áö·Á°í Á¦ºñ¸¦ »Ì¾Ò´Ù.

ÈçÈ÷ ¡°»ç¶÷µéÀº Á¾±³¿¡¼­ ¾à°£ÀÇ ÀÌÀÍ(ÇýÅÃ)À» ¾òÀ¸¸é ¸¸Á·ÇÑ´Ù.¡±¶ó´Â ¸»À» Çϴµ¥ ¾ÆÁÖ ½½Ç ÀÏÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Æ¯°¡»óÇ° ã±â(bargain hunting)´Â ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡¼­ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ±×·± »ç¶÷µéÀº ±×¸®½ºµµ Á×À½ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ¸ñÀû°ú Àǹ̸¦ ³õÄ¡°í ¸¸´Ù.

±ºº´µéÀÌ ÀÚ±â³× ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â µ¿¾È, ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¹Ýº¹Çؼ­ ¡®¾Æ¹öÁö, ÀúµéÀ» ¿ë¼­ÇÏ¿© ÁֿɼҼ­. ±×µéÀÌ ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÏÀ» ¾ËÁö ¸øÇÔÀÌ´ÏÀÌ´Ù.¡¯¶ó°í ¸»ÇÏ´Â °É µé¾ú´Ù. ±ºº´µéÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀ» ½ÊÀÚ°¡ À§¿¡ ´µÀÏ ¶§³ª ¿¹¼ö´Ô ¼Õ¹ß¿¡ ¸øÀ» ¹ÚÀ» ¶§µµ ±×ºÐÀº ¡®¾Æ¹öÁö, ÀúµéÀ» ¿ë¼­ÇϼҼ­.¡¯ ¶ó°í ¸»¾¸Çϼ̴Ù. Áö³ª°¡´Â »ç¶÷µéÀÌ ºñ¿ôÀ¸¸ç ¿åÇÒ ¶§µµ ¡°¾Æ¹öÁö, ÀúµéÀ» ¿ë¼­ÇϼҼ­.¡±¶ó°í ºÎ¸£Â¢À¸¼Ì´Ù. ÇÔ²² ¸ø ¹ÚÈù µÎ °­µµ°¡ Á¶·ÕÇÒ ¶§µµ ±×ºÐÀº ±×µéÀ» À§ÇÑ ¿ë¼­ÀÇ ±âµµ¸¦ µå·È´Ù. ±×¸®°í ±× ±âµµ´Â ¹Ù·Î ±× ³¯, °­µµµé Áß ÇÑ ¸í¿¡°Ô ÀÀ´äµÇ¾ú´Ù.

³ª´Â ¿¹¼ö´Ô óÇü¿¡ Âü¿©Çß´ø ±ºº´µé Áß ´©±º°¡´Â ±× ÈÄ¿¡ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¹ÏÁö ¾Ê¾ÒÀ»±î »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×µé ºÎ´ëÀ帶Àú ¿¹¼ö´ÔÀÇ Á×À½À» ÁöÄѺ¸¸ç ¡°±×´Â Çϳª´Ô ¾ÆµéÀ̾ú´Ù.¡±¶ó°í °í¹éÇß´Ù. ¿ë¼­ÇÑ´Ù°í? ¾î¶»°Ô Çϳª´Ô²²¼­ ±×µéÀÇ ÀÜÀÎÇÑ ÇൿÀ» ¿ë¼­ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Ü ¸»Àΰ¡? ±×·¯³ª ¿¹¼ö´ÔÀÌ ±× ³¯ ¼¼¿ì½Å Áø¸®´Â ¡®±×¸®½ºµµ²²¼­ ¿ì¸® Á˸¦ À§ÇØ Á×À¸¼ÌÀ¸¸ç ¿ì¸®¸¦ ¿ë¼­ÇϽŴÙ.¡¯ÀÌ´Ù. ÀÌ ±â»Û ¼Ò½ÄÀº Áö±Ýµµ ¿©ÀüÈ÷ ¿ì¸® ±Í¿¡ ÀïÀïÇÏ°Ô ¿ï¸°´Ù.

 ±×µéÀº ¿¹¼ö´Ô Á×À½À» ÁöÄѺ¸¾Ò´Ù.

¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ¿ì¸® Á˸¦ À§ÇÏ¿© µ¹¾Æ°¡¼Ì´Ù.

±×µéÀº ¿¹¼ö´Ô²²¼­ ¹Ýº¹Çؼ­ µå¸®´Â ±âµµ¸¦ µé¾ú´Ù.

¾Æ¹öÁö¿©, ÀúµéÀ» »çÇϼҼ­.

±× ¸»¾¸ÀÌ ¿À·£ ¼¼¿ùÀ» Áö³ª ¿ì¸®¿¡°Ô±îÁö ¸Þ¾Æ¸®Ä£´Ù.

³ªÀÇ ¸ðµç ÁË°¡ ¿ë¼­µÇ¾úÀ½À» ¾Ë°í ¹Ï´Â °Í -

±×°ÍÀº ¾î¶² ±â³äÇ°(souvenir)º¸´Ùµµ ´õ ³´´Ù!

 ¹ø¿ª: ±è È­ ·É(³²¿ø±³È¸)